domingo, 3 de julio de 2011

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Basado en el documento. “Buenas prácticas en Interpretación” . Scottish Natural Heritage.
AIP. Asociación de Intérpretes de Patrimonio.
Adaptado por:  César Augusto Angel Valencia.

Este documento busca brindar información clara sobre algunas buenas prácticas para la prestación de un servicio de guianza interpretativa de calidad.

Guías de turismo, tour operadores, administradores de atracciones, parques temáticos, zoológicos, museos, parques naturales, autoridades de turismo y en general todos aquellos actores de la cadena de valor del turismo, responsables de la construcción de la mejor experiencia que el visitante pueda vivir en el destino, deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones a la hora de planear, diseñar, ofertar y operar servicios guiados que involucren la interpretación del patrimonio.


Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Sabes por qué, para quién, cuándo y cómo tienes que hacer la interpretación.  Es decir, cuentas con un plan interpretativo.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
No interpretas solo aquello que te interesa.  Conoce a tus visitantes y haz lo que es adecuado para ellos.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Tus visitantes se conectan con aquello que quieres transmitirles, así sabrás que estableciste una relación con tu público.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Cada porción de la interpretación comunica una idea o mensaje claro y único.  Es decir, la interpretación tiene un “tema” principal (una oración, con sujeto, verbo y predicado).  Este es el gancho que motiva a los visitantes a poner atención en una presentación más detallada.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Logras que la gente reflexione y descubra por sí misma.  No interpretes todo.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Sabes decir “no sé”.  Recurre a especialistas cuando no estés seguro de lo que estás haciendo.  La interpretación puede parecer algo fácil, pero es difícil hacerla bien.


Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
No subestimas la inteligencia de tus visitantes.  Es posible que cuenten con conocimiento sobre el tema que estas interpretando. 

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
En tu presentación eres agradable y provocativo; no cargado y aburrido.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Asumes riesgos, entendiendo que los visitantes no son burócratas acartonados,  si no personas normales que disfrutarán  con las emociones, la diversión, los retos y el entretenimiento que puedas brindarles.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Estimulas todos los sentidos del visitante durante tu presentación, induciéndoles a que oigan, vean, sientan, huelan, y prueben.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Haces que los visitantes realicen actividades  y, si es pertinente, que participen en juegos.  Esto es la participación activa.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Se es sutil y deja que las personas piensen por sí mismas.  Aunque usted desee cambiar las actitudes y comportamientos de la gente, ¡no de sermones!

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Dispones tu interpretación en forma que todos capten el mensaje.  No importa si lo que haces es que lean, observen, escuchen o todas las posibilidades anteriores.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Aprendes a escribir y a contar buenas historias.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Mezclas todos los medios que tienes a disposición y no te limitas a los típicos paneles y folletos.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Cuando eres y ameno en tus presentaciones.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Sabes que tan accesible es tu presentación y si tus visitantes pueden llegar a ella y entenderla.
  
Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Animas a tus visitantes a explorar más.  Debes producir una interpretación estimulante, que invite a saber más.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Evalúas periódicamente tu servicio como intérprete.  Que tan bien funciona y en qué medida.

Eres un buen Guía Intérprete de Patrimonio cuando…
Eres increíblemente creativo.  La interpretación más exitosa es a menudo, deliberadamente “diferente”.


No hay comentarios:

Publicar un comentario